オズに関連のあるＹｏｕｔｕｂｅ動画 その２

以前に、youtubeをふらふらしているときにたまたま見つけた曲について書いたことがありましたが、
http://marukomaruko.blogspot.jp/2013/01/youtube.html

そのときに、ツイッターで 信吉 @shinkichi さんに、
こんなのもありますよ、といくつか教えていただきました。
（信吉さん、ありがとうございました！）

トーリ・エイモスというアメリカのシンガーソングライターの

コーンフレークガールという曲ですが、そのUKバージョンのビデオがこれ。

たしかにオズです！！
たつまきで巻きあげられる家、ところどころにちらっちらっと、オズの登場人物っぽい人影も何度かでてきます！

どういう歌詞の内容なんだろう？と調べてみたら、
アフリカの女性器切除をテーマにした小説からインスピレーションを得て作った曲らしく…
む。むずかしい…。

でも気になるのは、「UKバージョン」っていうところです。

UKバージョンっていうのがあるってことは、おそらくUSバージョンもあるんでしょう。

でも、どちらかと言えば、USバージョンがオズっぽいほうがわかる気がするんですけど、
なぜUKバージョンがオズ？？という素朴な疑問が…。

Wikipediaに書いてあったことによると、
http://en.wikipedia.org/wiki/Cornflake_Girl

Tori said that is based on The Wizard of Oz, except that Dorothy goes to Hell instead. This version was considered slightly too "strange" for American audiences and a second version was made, which was co-directed by Amos herself along with Nancy Bennett. The American video features Tori driving a truck full of girls around a typical American desert.

ドロシーが地獄に行くという発想がアメリカ人たちには、どうしても受け入れがたかったんですかねぇ。ダメなんですかねぇ？？

で、作り直したという2回目の作品（すわなちUSバージョン）がこれ。



なるほど。



信吉さんにはあと2曲教えていただきました。

ドイツ出身のクラウス・ノミの「ディン・ドン」のカバー。
MGM映画にでてくる「鐘を鳴らせ!悪い魔女は死んだ」っていうやつです。
Ding Dong the wicked witch is dead!ってやつ。
http://nicoviewer.net/sm9042399

これ、全部彼の声なんだそうです。
言われなければわからないくらい、演じ分けがすごい～^^
それになんか、こう、ノリがよくて、思わず行進したくなるような、元気のいい「ディン・ドン」ですね^^


そして最後にこの曲。

1:28あたりに一瞬出てくるのは…エメラルドの都に向かうシーンだ！！^^

信吉さん、ありがとうございました(^^)/